玉井（たまい）
桑原の岳の条には、「たまり」の地名の由来が記載されている。「桑原の岳」の伝承地は、玉里小学校付近の台地に広がる宮平遺跡群（宮平遺跡・涌井遺跡・天神遺跡）とされている。大宮神社の北には、玉里六井のひとつの「玉井」があり、伝承地の面影を垣間見ることができる。
| 指定の種別 | 未指定 |
|---|---|
| 市町村名 | 小美玉市 |
| 所在地 | 小美玉市上玉里（玉里小学校及び大宮神社付近） |
| 担当課 | 小美玉市教育委員会生涯学習課 小美玉生涯学習センター |
| 電話番号 | 0299-26-9111（代表） |
| 参考URL | http://city.omitama.lg.jp/572.html#03 |
常陸国風土記の記載内容
茨城郡
郡の役所の東十里に桑原の岳がある。昔、倭武天皇が岳の上にしばらく留まれて、土地の神にお食事を献じた時に水辺に命じて、新たに清い井を掘らせなさったところ、泉は清浄で香気があり、飲むのに絶好であったので、倭武の天皇は「よくたまれるみずかな」とおっしゃった。これにもとづいて、里の名を今、田餘という。
