常陸国風土記の記載内容

多珂郡

其の道前里に、飽田村あり。古老曰へらく、「倭武天皇、東の垂を巡らむとして、此の野に頓宿りたまひき。有る人、奏して曰はく、『野の上に群れたる鹿、無数にして甚多し。其の聳ゆる角は、蘆の枯れたる原の如く、其の吹気を比ふれば、朝霧の立てるに似たり。又、海に鰒魚有り。大きさ八尺ばかりなり。幷せて諸種の珍しき味あれば、遊理□多。』といふ。是に、天皇、野に幸して、橘皇后を遣して海に臨みて漁らしめたまふ。捕獲の利を相競はむとして、山と海との物を別き探りたまふ。此の時に、野の狩は、終日駈り射たれども、一つの宍をだに得たまはず。海の漁は、須臾がほとに才りに採りて、尽に百の味を得たまふ。猟と漁と已に畢りて、御膳を羞め奉る時に、陪従に勅して曰りたまひしく、『今日の遊は、朕と家后と、各、野と海とに就きて、同に祥福（俗の語に「さち」と曰ふ）を争へり。野の物は得ずあれども、海の味は尽に飽き喫ひつ』とのりたまひき。後の代に跡を追ひて、飽田村と名づく」といへり。